Michaela Winkelmann

Articles translated by Michaela Winkelmann

Deutsch

• UniQure und FDA sind sich nicht mehr einig über den Zulassungsweg für AMT-130
• DNA-Scan-Maschinen steuern, um die Ausdehnung von CAG-Repeats zu verlangsamen
• Pridopidin stößt auf Hindernisse: EMA lehnt die Zulassung für die Behandlung der Huntington-Krankheit ab
• Simon sagt Stop: Was uns ein Kinderspiel über die frühe Huntington-Krankheit lehren kann
• Ein Blick auf Huntingtin und Erkenntnisse aus einer PET-Studie
• Ärger im Viertel: Wenn die Nachbarschaft ihren besten Feuerwehrmann verliert
• Wenn eine kurze Zündschnur zu einem Gewitter wird: Reizbarkeit bei der Huntington-Krankheit verstehen
• Im Freizeitpark des Gehirns: Wie die Huntington-Krankheit die Gefühlsachterbahn stört
• Zusammenbruch des Fließbands: Probleme bei der Proteinproduktion bei der Huntington-Krankheit
• April 2025: Dieser Monat in der Huntington-Forschung
• Die C-A-G-Wiederholungsexpansion in die Schranken weisen
• Zehn goldene Regeln für die Navigation in den Forschungsnachrichten über die Huntington-Krankheit
• Roche gibt ein Update zu Tominersen: Wie geht es weiter mit dem Huntingtin-senkenden Medikament?
• Knockouts für den Sieg: Wie expandierende CAGs die Krankheit vorantreiben
• Wieder zusammensetzen: Neue Neuronen für die Huntington-Krankheit züchten
• Sterne am Himmel: Psychose bei der Huntington-Krankheit
• Beeinflussen Antidepressiva den kognitiven Abbau? Bei der Huntington-Krankheit steckt mehr dahinter
• Konferenz über Therapeutika für die Huntington-Krankheit 2025 – Tag 3
• Konferenz über Therapeutika für die Huntington-Krankheit 2025 – Tag 2
• Konferenz über Therapeutika für die Huntington-Krankheit 2025 – Tag 1
• HD früh erkennen: Die verborgenen Hinweise in jungen Gehirnen
• HDBuzz-Preis 2024: Ein neuer NEAT-Tanzpartner für Huntingtin
• Zwischenbericht von Vico Therapeutics über ihr CAG-zielgerichtetes Medikament VO659
• HDBuzz-Preis 2024: Jenseits von Nervenzellen – wer sind die anderen Akteure im HD-Gehirn?
• Von Angesicht zu Angesicht: Angehörige der Huntington-Krankheit werden von der FDA angehört
• Der Staub hat sich gelegt: Sages Dalzanemdor wird nicht für kognitive Beeinträchtigungen weiterentwickelt
• 2024 HDBuzz-Preis: Über Therapien hinausdenken – es ist an der Zeit, die ethnische Ungleichheit in der HD-Versorgung und -Forschung zu berücksichtigen
• HDBuzz braucht Ihre Hilfe
• 14 Änderungen für ein gesünderes Gehirn
• Anschnallen: Die Gentherapie AMT-130 scheint Anzeichen der Huntington-Krankheit in der klinischen Phase-I/II-Studie zu verlangsamen
• Zwei Fliegen mit einer Klappe: HTT-senkende Medikamente wirken auch auf CAG-Expansionen
• Hut ab vor den Hirnspendern am Tag des Bewusstseins für die Hirnspende
• Weinen Sie sich die Augen aus: Nachweis von Huntingtin in Tränen
• Der Director’s Cut: Wie CAG-Wiederholungen die Bearbeitung genetischer Botschaften verändern
• Oz Buzz Video: Tag 1
• Das Gleichgewicht beeinflussen; neue Einblicke in genetische Modifikatoren der HD
• "Huntington’s Disease Therapeutics" Konferenz 2023 – Tag 3
• "Huntington’s Disease Therapeutics" Konferenz 2023 – Tag 2
• "Huntington’s Disease Therapeutics" Konferenz 2023 – Tag 1
• PROOF-HD-Studie zu Pridopidin endet mit negativem Ergebnis
• Astrozyten: Der neue Star in der Huntington-Forschung?
• Auf der Jagd nach Gleichgewicht: Wie das Huntingtin-Protein bei der Huntington-Krankheit kompensiert
• Traurige Nachricht von Novartis: Dosierung in der VIBRANT-HD-Studie mit Branaplam ausgesetzt
• Neuigkeiten von uniQure über ihre Gentherapie für die Huntington-Krankheit
• Ein fehlerhafter Filter? Blutgefäßveränderungen bei der Huntington-Krankheit
• EuroBuzz 2014 Video, Tag 1
• Künstliche Intelligenz als Retter in der Not? Wie clevere Computer uns helfen, die Huntington-Krankheit zu verstehen.
• Ein neuer Fahrplan zur Verfolgung des Fortschreitens der Huntington-Krankheit
• Konferenz zur Behandlung der Huntington-Krankheit 2022 – Tag 3
• Konferenz zur Behandlung der Huntington-Krankheit 2022 – Tag 2
• Ein Schlaglicht auf Huntingtin: Ein Werkzeug zur Echtzeitmessung der Huntingtin-Senkung
• BAC zu den Grundlagen: Ein genaueres Mausmodell für die Huntington-Krankheit
• Impfungen und die Huntington-Krankheit
• Was bedeutet COVID-19 für Huntington-Familien und die HD-Forschung?
• Wichtige Angriffspunkte für Medikamente durch neue Genstudie zu HD ermittelt
• Durch eine breitere Linse: Betrachtung von nicht-motorischen Symptomen bei HD
• Nutze deine Ausnahmen – Ausreißer nutzen, um den Beginn und das Fortschreiten der Huntington-Krankheit zu verstehen
• Ultra-seltene Mutationen unterstreichen die Bedeutung des HD-Gens für die Gehirnentwicklung
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2016 – Tag 3
• Huntington's Disease Therapeutics Conference 2016 – Tag 2
• Eine frühe Exposition gegenüber dem HD-Protein kann lebenslange Symptome verursachen
• Eine eindringliche Botschaft: Verursacht ein toxisches RNA-Botenmolekül Schäden bei der Huntington-Krankheit?
• Elektronenstrahl liefert bisher beste Bilder des Huntington-Krankheitsproteins
• Genau hingeschaut: Ergebnisse einer klinischen Studie mit Cysteamin
• Die Amaryllis-Studie von Pfizer endet mit Enttäuschung: keine Verbesserung der Huntington-Symptome
• Neue Ziele ins Visier nehmen: Das DNA-Reparaturprotein „ATM“ ist bei der Huntington-Krankheit überaktiv
• Messung des schädlichen Huntingtin-Proteins im „Badewasser“ des Gehirns
• Huntington-Therapie-Konferenz 2015: Tag 3
• Huntington-Therapie-Konferenz 2015: Tag 2
• Huntington-Therapie-Konferenz 2015: Tag 1
• Buzzilia Video: Tag 2
• Das Potenzial von Antikörpern als Therapie für die Huntington-Krankheit freisetzen
• Medikament verbessert die Huntington-Symptome bei Mäusen – und deren Nachkommen
• mTORC1 bringt die Waage bei Huntington-Mäusen zum Kippen
• Kann dieses synthetische Öl helfen, das Gehirn bei der Huntington-Krankheit zu versorgen?
• Positive Ergebnisse für überarbeitetes Tetrabenazin-Medikament bei Huntington-Krankheit bekannt gegeben
• EuroBuzz 2014: erster Tag
• Hautzellen in Gehirnzellen verwandeln: Ein Forschungsdurchbruch bei der Huntington-Krankheit?
• Veränderungen des Melatonins bei der Huntington-Krankheit helfen, Schlafprobleme zu erklären
• Ankündigung einer klinischen Studie zur Huntington-Krankheit: Huntingtin-senkendes Medikament soll 2015 in die Phase-I-Studie eintreten
• Sollten wir uns Sorgen über eine Huntingtin-Invasion machen?
• Größte klinische Kreatin-Studie für Huntington nach "Wirksamkeits-" Analyse gestoppt
• EuroBuzz 2014: Tag zwei
• EuroBuzz 2014: Tag drei
• Eine Hauptrolle für Astrozyten bei der Huntington-Krankheit?
• Das Gehirn bei der Huntington-Krankheit: Mehr als die Summe seiner Teile?
• Raptor gibt Ergebnisse der Cysteamin-Studie für Huntington-Krankheit bekannt
• NUB1: Abbau fördern, um mutiertes Huntingtin zu reduzieren
• 2CARE-Studie zu Coenzym Q bei Chorea Huntington endet enttäuschend
• HD-Mäuse liefern ein nützliches Scheitern
• Buzzilia Video: Tag 1
• Prana gibt Ergebnisse der Reach2HD-Studie zu PBT2 für die Huntington-Krankheit bekannt
• Schlaf, Zilien und HD
• Huntington-Therapie-Konferenz 2014: Tag 3
• Huntington-Therapie-Konferenz 2014: Tag 2
• Huntington-Therapie-Konferenz 2014: Tag 1
• Therapeutik-Konferenz 2012: Ein Rückblick
• Video-Feature: Huntington-Forschung… im Weltraum!
• Kann eine hohe Dosis Kreatin „den Beginn der Huntington-Krankheit verlangsamen"?
• Gemeinsamer HDBuzz-Preisträger: Hefestudien deuten auf einen neuen Weg hin, Zellen vor „oxidativen Schäden“ zu schützen
• Interview: Alice und Nancy Wexler
• Können traurige Mäuse bei der Behandlung der Huntington-Krankheit helfen?
• Wird eine neue Technik die Gentests für die Huntington-Krankheit revolutionieren?
• Einfache Regeln für einen guten Schlaf bei Chorea Huntington
• Gemeinsamer HDBuzz-Preisträger: Kupfermünzen für deine Neuronen – der schlechte Einfluss von Kupfer auf die Huntington-Krankheit
• Könnte ein „Brain Shuttle“ Medikamente gegen die Huntington-Krankheit dorthin bringen, wo sie benötigt werden?
• Demnächst vom Huntington-Krankheit Weltkongress 2013: Buzzilia!
• HD-Therapeutika-Konferenz 2013: Aktuelles von Tag 3
• Ist eine neue Medikamentenstudie zu Huntington auf dem richtigen Trk-Weg?
• „Buzzilia“ vom Huntington-Weltkongress: Tag 2
• DNA-Stilllegungs-Proteine bei der Huntington-Krankheit: Mehr als man auf den ersten Blick sieht
• Beschleunigen Milchprodukte die Huntington-Krankheit?
• Mehrere Beweise deuten auf den Nutzen von Sport bei der Huntington-Krankheit hin
• Neue Studie beleuchtet regionale Degeneration bei HD
• Könnte ein neuer, „atemberaubender“ Durchbruch bei der Behandlung der Huntington-Krankheit helfen?
• Verursacht ein „rostiges Scharnier“ die Huntington-Krankheit?
• Was der „große Durchbruch in der Neurodegeneration“ für die Huntington-Krankheit bedeutet
• Könnten Muskelprobleme helfen, Bewegungen bei Patienten mit Chorea Huntington zu erklären?
• „Buzzilia“ vom Huntington-Weltkongress: Tag 1
• Wie lang ist zu lang? Das Huntington-Krankheit-‚Grauzone‘-Konzept überdenken
• Die süße Wahrheit: Das Gehirn von Huntington-Patienten verarbeitet Zucker anders
• „Buzzilia“ vom Weltkongress zur Huntington-Krankheit: Tag 3
• Der HDBuzz-Preis 2013 für junge Wissenschaftsautoren
• „Buzzilia“ vom Weltkongress zur Huntington-Krankheit: Tag 4
• Die ‚N17‘-Region des Huntingtin-Proteins: ein Adressetikett bei der Huntington-Krankheit?
• Auf Fischfang: Proteinnetzwerk-Screening identifiziert neue therapeutische Ziele bei der Huntington-Krankheit
• Vorgeschlagener Huntington-Krankheit-‚Biomarker‘ ist nicht nützlich, wie eine neue Studie nahelegt
• In der Übersetzung verloren? Neue Erkenntnisse über die Herstellung des Huntington-Krankheitsproteins
• Keine Überraschungen in den veröffentlichten Ergebnissen der HART-Studie zu Huntexil bei Chorea Huntington
• Ein DNA-Reparaturprotein verändert die Stabilität langer CAG-Sequenzen im Huntington-Krankheits-Gen
• Medikament zur Gen-Stummschaltung bei ALS-Patienten sicher… auf zu Studien zur Huntington-Krankheit
• Großer Roche-Isis-Deal fördert das Gen-Silencing bei der Huntington-Krankheit
• Wegweisende Studie bringt Studien zur Huntington-Krankheit auf Kurs
• Prana Biotech veröffentlicht Daten zum Huntington-Krankheit-Tiermodell für PBT2
• Die University of New Orleans hat KEIN Heilmittel für die Huntington-Krankheit entdeckt
• Prominenter Huntington-Forscher hat in Förderanträgen „Daten gefälscht“
• Von Mäusen und Menschen: Einsatz von Tiermodellen zur Erforschung der Huntington-Krankheit
• Aufschlussreiche Erkenntnisse in Blutzellen von Huntington-Patienten
• HDBuzz-Preisträger 2012: Tiefe Hirnstimulation bei HD
• HDBuzz-Preis Zweitplatzierter 2012: Fruchtfliegen, fehlerhafte Verbindungen und die Huntington-Krankheit
• Huntington-Krankheit den Stinkefinger zeigen? Zwei Teams berichten über Erfolge für Zinkfinger-Medikamente in Zellen und Mäusen
• Starten Sie hier!
• EuroBuzz News: Tag 2
• EuroBuzz News: Tag 3
• Beeinflusst die HD-Mutation das Wachstum von Kindern?
• ASO-Gen-Silencing reicht weiter, hält länger an
• Der HDBuzz-Preis für junge Wissenschaftsautoren
• Bewegung erhöht das zelluläre Recycling
• Doppelter Erfolg für das Huntingtin-RNAi-Gen-Silencing
• Neue Analyse deutet darauf hin, dass die ‚kleine‘ CAG-Länge doch keine Rolle spielt
• Spezielle ‚Hirnfett‘-Injektion hilft HD-Mäusen
• HDYO! Die Huntington-Krankheit Jugendorganisation geht online
• Könnten mesenchymale Stammzellen Gene-Silencing-Medikamente verabreichen?
• Demnächst vom HD-Weltkongress: Oz Buzz!
• Videos der Therapeutika-Konferenz jetzt online
• Neue Experimente klären die Rolle von SIRT1 bei HD – oder etwa doch nicht?
• Kinder bekommen: Familienplanung auf die HD-Art